Bugün sizler için, edebiyatımızın en önemli şairleri olan Haydar Ergülen’den Murathan Mungan’a, Şükrü Erbaş’tan Ataol Behramoğlu’na  kitaplar ve şiirler derledim Şiir, hayatın derinliğidir. Benim...

Bugün sizler için, edebiyatımızın en önemli şairleri olan Haydar Ergülen’den Murathan Mungan’a, Şükrü Erbaş’tan Ataol Behramoğlu’na  kitaplar ve şiirler derledim

Şiir, hayatın derinliğidir. Benim için iyi şiir, felsefeye yakındır. Hatta bir adım ötesidir. O nedenle her akşam dünyaya şiir okumayı severim. Artık okurlarım da biliyor bu huyumu ve bana hep hangi kitapları en çok okuduğumu soruyorlar. O nedenle sizler için en sevdiğim şiir kitaplarını derledim.

KİTAP ADI: Soğuk Kazı

YAZAR ADI: Birhan Keskin

YAYINEVİ: Metis

Soğuk Kazı’da “kazı”, hem imgelerin kazıma yoluyla, belki de kazıya kazıya oluşturulduğunu, hem de gömülü bir şeylerin kazılıp çıkartıldığını ima ediyor sanki. Birhan Keskin’in yeni şiir kitabında “Flamingo” gibi kolaylıkla “Yeryüzü Halleri” şiirlerine dahil edilebilecek şiirler ile, “İstanbul”, “Sulukule”, “Tinerci” ve “Gazze” gibi somut şiirler bir arada…

KİTAP ADI: Nar

YAZAR ADI: Haydar Ergülen

YAYINEVİ: Kırmızı Kedi

Kış büyük geliyor nara gidelim
soğudu günlerin yüzü nara gidelim
narın bir diyeceği olur da bize
açılır yazdan bin bir sıcak söz
dilimiz kurudu burdan nara gidelim
narın bir evi var pek kalabalık
keşke biz de otursaydık orada
ev büyük geliyor şimdi her oda
bir ayrılık, çocuklar kapalı kutu,
bahçeler dağınık: Bir salkım üzümü
paylaşırken nasıl da bağ bahçe arkadaştık,
meğer yapraklarından soymaya başlamış
bahçeyi hırsız, bağ çıplak kalmış!
Narın bahçesine bir hoyrat girse
tenden önce dile yoksulluk düşer
dil üşümeden daha üzülmeden ten
açılıp saçılsın bize nara gidelim;
ev ki nar gibi iç içe bahçe
kadın aşka bahçe, deli sarmaşık
tutunup aşkına hemen nara gidelim

Nârın elinden kopardık şu aşkı diyelim!

KİTAP ADI: PERVANEYLE YAREN

YAZAR ADI: ONUR CAYMAZ

YAYINEVİ: KIRMIZI KEDİ

Geçti mi diye soruyorsam bakma; geçmesin diyedir
Geçti mi periler, sana armağan ettiğim ilk şiirden
Geçti mi ısmarladığın kahve, “sohbet muhabbet” dersin
Geçti mi hangi deprem, hangi yangın becerebilir
Geçti ağrım sevgilim, geçti o ilk gün, her gün içimden

KİTAP ADI: KUŞ UÇAR KANAT AĞLAR

YAZAR ADI: ŞÜKRÜ ERBAŞ

YAYINEVİ: KIRMIZI KEDİ

Buradan dağlara bakarım. Gün, eteklerini toplayıp giderken bir küçük anne gelir. Yatağındaki boşluğa bakar. Tülbentlerini açar, katlar. Kırlentleri düzeltir. Kitapları toplar. Çocukları sorar. Gözyaşımı kurular. “Göğsümdeki çiçeklerin dili yok, unutma.” Evine gülümser. Alın çizgilerimi düzeltir. Sonsuzluğun ağzıyla öper. Yalnızlığımı alır. Yalnızlığını verir. “Ölüler, yaşayanlarda yaşar, bunu hiç unutma.”

Buradan dağlara…

 

KİTAP ADI: KİBRİT ÇÖPLERİ

YAZAR ADI: MURATHAN MUNGAN

YAYINEVİ: METİS

Murathan Mungan’ın alışılmadık kısalıkta, 1-1.5 sayfalık kısa öykülerini, kitapta yer alan şu cümleleri çok iyi anlatıyor:
En kısa hikâye parçasına an denir.
Bazı anlar bütün yaşamımızı belirler.
“Bütün yaşamımız” dediğimiz de o birkaç âna bakar aslında…
Bu yüzden yıllar sonra en çok hatırladıklarımız anlardır.
Gerisi bulanıktır. Geçmişi anlar berraklaştırır.

 

KİTAP ADI:

YAZAR ADI: ATAOL BEHRAMOĞLU

YAYINEVİ: TEKİN YAYINEVİ

2012’de “Cumhuriyet” gazetesindeki köşesinde yayınlanan “Kara Bir Rüzgâr” bu şiir dizisinin ilkidir.

Bu şiirlerden özellikle “Ne Çok Hain” ve “Yunus Gibi” adını taşıyanların sosyal medyada paylaşılarak; mitinglerde, kitlesel toplantılarda okunarak yüz binlere, milyonlara ulaştığını söyleyebiliriz.

“Yunus Gibi” Adalet Yürüyüşüne katılan şairin kendisi tarafından orada da kameralar önünde okunmuş, böylelikle toplumsal-siyasal tarihimizde iz bırakan şiirler arasında yerini almıştır.

İlk bölümü izleyen “Gezi Onurumuzdur”, “Eğlencelikler”,”Hoca ile Despot” ve “Yürümek” başlıkları altında toplanan şiirlerle birlikte, bütünüyle bu kitap, yüreği ülkesi ve insanlık için çarpan bir şairin, şiirin olanaklarıyla ülkesine ve insanlığa seslenişidir.

“Yürümek”teki dörtlüklerden birinde dile getirildiği gibi:

Dağ başını duman almış

İşimiz çok, vaktimiz dar

Vatan ağır yaralanmış

Yürüyelim arkadaşlar

KİTAP ADI: TANRI BELKİ ESİRGER AŞKI

YAZAR ADI: YEHUDA AMİHAY

YAYINEVİ: TEKİN YAYINEVİ

Modern İsrail şiirinin büyük ismi Yehuda Amihay, yapıtlarında konu edindiği savaşları, ayrılıkları, acıları ve en çok da aşkı ince bir sitem, zarif bir itirazla karşılıyor, “Ve yalnızlık,/ seninle hiç birlikte bulunmadığımız / bir yerde / bulunmaktır” diyerek aşkın İbranicesi ‘ahava’ sözcüğüne can katıyor. Cennet Tanrı’nın cennetidir ve yeryüzü insana bahşedildi. Fakat altından ve mermerden tapınaklar kimin? Ve mezuzayı öpen adamların kaçı öyle bir aşkla öpüldü bir kadın tarafından Cennet Tanrı’nın cennetidir ve yeryüzü insana bahşedildi, fakat masa kimin ve kimin elidir masadaki? Çağdaşımız bu şair, özellikle Batı dünyasında şiirin bilmeceye dönüştürüldüğü, sözcükler arasındaki ilişkilerin yaşanmışlıktan doğmayıp yapay bir kurgudan oluşturulduğu bir süreçte, yapıntı duyarlıkların değil hakiki yaşanmışlıkların, ümitlerin, ümitsizliklerin, çocukluğun, aşkın, ailenin, bir tutkunun doğuşunun ve bitişinin, kaçınılmaz bir yazgı olan yaşlılık ve ölüm gerçeklerinin şiirini yazıyor. Sözcüklere yumuşak dokunuşlar, somut ve sarsıcı metaforlarla…  Bu şiirleri okurken içinizden geçen duygu, bizim coğrafyamızın, bizim kültürümüzün, bizim insanımızın şiirini okuduğunuzdur… Çevirmenin, şairi ve şiirlerini nasıl içselleştirmiş olduğunu duyumsamak ise okumaya ayrı bir tat ve derinlik katıyor…