Netflix, altyazılı film ve dizi izlemeyi tercih eden kullanıcıları için önemli bir yenilik sundu. Donanım Haber’in haberine göre; Dijital platform, alt yazı seçeneklerinde bir değişiklik yaparak yalnızca diyalogları gösterecek yeni bir özellik tanıttı. Bu değişiklik, özellikle altyazılarda gereksiz açıklamalar görmek istemeyen kullanıcılar için oldukça dikkat çekici bir seçenek olarak öne çıkıyor.
Yeni Alt Yazı Seçeneği Nedir?
Netflix'in sunduğu yeni altyazı seçeneği, kullanıcıların yalnızca konuşulan diyalogları görmelerini sağlıyor. Geleneksel altyazılarda, diyalogların yanı sıra telefon çalması, kapı sesi veya müzik gibi açıklamalar da yer alırken, bu yeni özellikte yalnızca konuşmalar ekrana yansıyacak. Yani, altyazı izlerken ekstra sesli açıklamalara yer verilmeyecek. Bu, açıklamalı altyazıların gereksiz olduğu, sadece konuşmaların önemli olduğu durumlar için tasarlanmış bir özellik olarak karşımıza çıkıyor.
Özellik Şu An Hangi İçeriklerde Yer Alıyor?
Yeni altyazı seçeneği, şu anda yalnızca Netflix’in popüler dizisi YOU'nun son sezonunda kullanılabiliyor. Ancak platform yetkilileri, bu özelliğin zamanla daha fazla içerikte yer alacağını belirtiyor. Kullanıcılar, dil seçenekleri kısmına giderek bu yenilikten faydalanabilecek. Şu an için yalnızca İngilizce altyazılarda kullanılabilen bu seçenek, Netflix'in orijinal yapımlarında geçerli olacak.
İki Altyazı Seçeneği Sunulacak
Netflix, dil seçenekleri menüsünde, kullanıcılarına iki farklı altyazı alternatifi sunacak. "İngilizce" seçeneğini tercih edenler yalnızca diyalogları görebilecekken, "İngilizce (CC)" seçeneği, altyazıların yanı sıra sesli açıklamaları da içerecek. Bu yenilik, altyazı tercihleri açısından daha fazla esneklik sağlarken, işitme engelli kullanıcılar için de açıklamalı altyazıları kullanabilme imkânı sunuyor.
Yalnızca İngilizce İçeriklerde Başlayacak
Yeni altyazı seçeneği, şu an için yalnızca İngilizce dilinde mevcut. Ancak ilerleyen süreçte farklı dil seçeneklerinde de kullanılabileceği bildirildi. Özellikle Netflix’in orijinal yapımlarında bu özelliğin yaygınlaşması bekleniyor. Netflix’in bu yeniliği, kullanıcı deneyimini kişiselleştirmek adına önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.
Netflix'in bu adımı, altyazıların kullanımını daha kişisel hale getirmeyi hedefliyor. Film ve dizi izlerken, sesli açıklamalar yerine yalnızca diyalogları görmek isteyen kullanıcılar için oldukça cazip bir seçenek olarak öne çıkacak.
